О курсе

In times of pandemic, war, worldwide environmental destruction, and social disintegration, человека легко одолеть чувство разобщенности, беспомощность, resignation, and paralysis. Тридцать семь практик бодхисаттвы, монах XIV века Нгулчу Тхогме Сангпо., дает четкое представление о том, как работать с такими проблемами и решать, казалось бы, неразрешимые ситуации.. The text also points to the skillful means that bring us the strength of heart to work with difficult circumstances while continuing to be of benefit to others.

No prerequisites required.

Разговаривать 1: When nothing works anymore: turning around – The story of Ngulchu Thokme Zangpo

Разговаривать 2: Setting out to travel: what to take with us – preparations & provisions

Разговаривать 3: Map and compass for travel: what to leave behind- the means of actual travel and progress

Разговаривать 4: How to make use of loss, страдания, disgrace and other obstacles

Разговаривать 5:  Signposts left behind by an old monk – making sure we don’t go astray

Each session includes a lecture and a practice or contemplation period.

Free Downloads

Here are 2 good translations:

1) Ken McLeod’s translation on his website: unfettered mind:

https://unfetteredmind.org/37-practices-of-a-bodhisattva/

2) Перевод Дома Лоцава:

https://www.lotsawahouse.org/tibetan-masters/gyalse-thogme-zangpo/37-practices-all-bodhisattvas

Readings Chosen From:

1. Сердце Сострадания by Dilgo Khyentse Rinpoche. Или по-французски: “Ау coeur де тот сострадание“, издания Падмакара 2008
2. Reflections on Silver River by Ken McLeod
3. The 37 Практики Бодхисаттвы: Commentary By Khenpo Tsultrim Gyamtso Rinpoche (which can also be downloaded for free.)

Об учителе

Матиас Понграц has been a student of both the Vidyadhara Chögyam Trungpa Rinpoche (since 1983) and Sakyong Mipham Rinpoche (since 1991), and a student of Kobun Chino Roshi. He teaches in Austria, Венгрия, и Франция.

Политика щедрости. For a discount, click on Request a discount below, or select the “pay-what-you-can-afford” option when you register.