Ein Brief an die Shambhala-Gemeinschaft, in dem die Ergebnisse der Mediationsvereinbarung beschrieben werden
Um die Ergebnisse des Mediationsprozesses mit dem Potrang zu klären, Der Shambhala-Vorstand hat den folgenden Brief an die Gemeinschaft veröffentlicht. Zusätzlich zu Englisch, Der Brief ist auch in erhältlich Spanisch, Deutsch, Französisch, Italienisch, Und Portugiesisch Weitere Übersetzungen folgen in Kürze.
“Das Protokoll, die Manierismen, und alles, was wir geschaffen haben, alles, was dir beigebracht wurde, Alles, was Sie ziemlich fleißig studiert haben – Der Zweck von allem ist, sich um andere zu kümmern”
– Chogyam Trungpa, Rinpoche, 1979 Kalapa-Versammlung, Großer Himmel, Montana
Liebe Shambhala-Gemeinschaft,
Inzwischen haben Sie die erhalten Gemeinsame Verlautbarung aus den Tafeln Sakyong Potrang und Shambhala, in denen die Ergebnisse des Mediationsprozesses beschrieben werden. Wir, das Shambhala-Board, möchte diese Gelegenheit nutzen, um die in der getroffenen Entscheidungen zu klären Vereinbarung mit dem Potrang, Außerdem drücken wir unsere Wertschätzung für die Geduld der Community während des Mediationsprozesses aus, die ab August dauerte 2021 bis Februar 2022.
Seit Beginn der Krise in Shambhala und in dieser Zeit sind fast vier Jahre vergangen, Oft hatte man das Gefühl, dass die Ausrichtung der Organisation auf Eis gelegt wurde. Wir alle mussten unsere Verbindungen zu Shambhala und der Linie auf persönliche und oft unangenehme Weise untersuchen. Jetzt, da diese Vereinbarung in Kraft ist, Wir können unsere Aufmerksamkeit darauf richten, als Organisation voranzukommen, als Gemeinschaft, und als Individuen.
Wie Sie uns schon oft sagen gehört haben, Der Shambhala-Vorstand bleibt Shambhala als integrativer Gesellschaft verpflichtet. Wir ermutigen alle Mitglieder, Zentren und Gruppen, um weiterhin Möglichkeiten für die Praxis zu schaffen und zu fördern, während wir offen bleiben und uns umeinander kümmern. Während innerhalb unserer Gemeinschaft weiterhin unterschiedliche Ansichten auftauchen werden, Wir alle haben unsere grundlegende Grundlage in den Shambhala-Lehren des Vertrauens in die grundlegende Güte, Sanftheit und Furchtlosigkeit, die wir in uns selbst stärken können, in unseren Gemeinschaften fördern und mit der Welt teilen.
Die Mediation hat zu den folgenden vereinbarten Änderungen für die Shambhala-Organisation geführt. Sie können auf die Genehmigungsbeschlüsse und die rot markierten Änderungen zugreifen Satzung und Satzung die die Sprachänderungen unserer Governance-Dokumente zeigen.
Mediationsergebnisse
-Die Änderungen wurden an der Zweckklausel der Satzung und Satzung für Shambhala vorgenommen, sodass alle Schüler, auch solche der Vergangenheit, gegenwärtige und zukünftige Sakyongs, werden sich in Shambhala einbezogen und willkommen fühlen.
-Shambhala wird keine alleinige Mitglieder-Governancestruktur mehr haben. Daher, Der Sakyong Mipham Rinpoche und der Sakyong Potrang werden keine rechtliche Autorität über den Betrieb und die Leitung von Shambhala haben. Der Sakyong oder sein Vertreter teilen sich nun mit dem Shambhala-Vorstand die Befugnis, die Satzung oder Satzung zu ändern oder Entscheidungen über die Auflösung von Shambhala oder den Verkauf der Mehrheit seiner Vermögenswerte zu treffen. Obwohl solche Entscheidungen nicht üblich sind und möglicherweise nie eintreten, Sie könnten für die Organisation als Ganzes sehr folgenreich sein und erfordern den Beitrag sowohl der Gemeinschaft als auch des Linienhalters.
-Anstelle des Sakyong, Der Shambhala-Vorstand wird nun unabhängig sein und für die Ernennung neuer Direktoren in den Vorstand verantwortlich sein, Falls benötigt, sie aus wichtigem Grund zu entfernen. Um das zu erreichen, Der Shambhala-Vorstand hat beschlossen, eine beratende Nominierungsgruppe für den Vorstand einzurichten, der Mitglieder aus der Community und dem Vorstand angehören, um Empfehlungen für neue Vorstandsmitglieder auszusprechen. Diese Nominierungsgruppe wird einen Prozess einleiten, um neue Mitglieder in den Vorstand zu holen, die die Vielfalt unserer Gemeinschaft widerspiegeln.
-Shambhala USA wird eine Ewigkeit haben Lizenz die Marken „Shambhala,„ „Shambhala-Training,” „Shambhala Meditationszentrum," und andere. Wir können ihre Nutzung an unsere angeschlossenen Zentren und Gruppen unterlizenzieren. Shambhala USA kann weiterhin unter denselben Organisationsnamen operieren, die wir derzeit verwenden. Da Shambhala Canada und Shambhala Europe ihre eigenen Marken für „Shambhala“ besitzen,„International ist keine Lizenz erforderlich.“.
-Im Rahmen der Mediationsvereinbarung wurden keine Vermögenswerte übertragen. Sakyong Potrang und Shambhala einigten sich auf eine gegenseitige Freigabe jeglicher Ansprüche, einschließlich früherer Vermögensübertragungen. Frühere Vermögensübertragungen, die unter diese Bestimmung fallen, umfassen die Übertragungen durch den Kalapa Council (die vor der Einsetzung des Shambhala Interim Board stattfand) zum Sakyong Potrang der Halifax-Residenz der Sakyong (das Gericht), die US-Marken und Kalapa Valley.
-Die Vorstände von Shambhala und Potrang einigten sich darauf, weiterhin zu kommunizieren, um auftretende Probleme zu klären.
Obwohl es in dieser Vereinbarung viele Dinge gibt, die sich auf die beiden Organisationen auswirken werden, Viele für Shambhala-Mitglieder wichtige Themen wurden nicht in den Mediationsprozess einbezogen. Am wichtigsten dürfte die Beziehung einzelner Schüler und Zentren zum Sakyong sein
In jener Hinsicht, Der Shambhala-Vorstand hatte während unserer Amtszeit zahlreiche Gelegenheiten, sich mit dem Sakyong oder seinen Vertretern zu treffen. Unsere Absicht war, über allem anderen, um dabei zu helfen, einen Weg zu finden, die Sakyong und die gesamte Gemeinschaft richtig zu versöhnen. Wir wissen, dass es Studenten gibt, die das Gefühl haben, der Sakyong habe sich aufrichtig für sein früheres Verhalten entschuldigt, sind der Linie ergeben und mit dem Sakyong und seinen Lehren verbunden. Jedoch, Wir sind uns auch bewusst, dass viele andere ihr Bedürfnis geäußert haben, dass die Sakyong mehr Verantwortung übernehmen. Zu diesem Ziel, Wir wandten uns an den Sakyong und seine Vertreter mit dem Wunsch nach mehr Rechenschaftspflicht und weiterer Kommunikation von ihm. Wir haben Ideen für mögliche Prozesse gegeben, Konsolidierte die vielen E-Mails, die wir von der Community erhalten hatten und in denen viele offene Fragen und Gefühle zum Ausdruck kamen, und stellte potenzielle Berater vor, die bei einem Versöhnungsprozess helfen sollten. Wir haben auch den neuen Verhaltenskodex geteilt, Wir verstehen die Unterstützung von Sakyong und Sakyong Wangmo.
Wir haben erkannt, dass der Sakyong seine Energie auf das Lehren außerhalb von Shambhala konzentriert. Seine Vertreter haben uns mitgeteilt, dass er diesen eingeschlagenen Weg fortsetzen wird. Wir sind weiterhin bestrebt, seinen Schülern innerhalb der Shambhala-Gemeinschaft ein gesundes Übungsumfeld und eine gesunde Gemeinschaft zu bieten.
Wir sind uns auch bewusst, dass viele Menschen in unserer Gemeinschaft ihrem Shambhala-Weg verpflichtet sind, aber kein Interesse daran haben, mit dem Sakyong zu lernen. Der Vorstand sieht viele Möglichkeiten, unsere gesamte Praxis und unser gemeinsames Gemeinschaftsleben weiter zu vertiefen. Wir haben das Glück, viele Fachkräfte zu haben, gut ausgebildete Lehrer in unserer Gemeinschaft. Unsere Zentren und Online-Bereiche werden weiterhin Gruppen zum gemeinsamen Üben willkommen heißen, Nutzung des gesamten Spektrums der Shambhala-Lehren, einschließlich derjenigen, die mit dem Sakyong lernen, und derjenigen, die es nicht sind. Wir glauben auch, dass Shambhala unsere Lehren der modernen Welt in vielfältiger Form präsentieren kann, und wir sind offen dafür, wie wir das am besten machen können.
Wir verstehen, dass dies eine große Veränderung gegenüber der Art und Weise darstellt, wie Schüler vor der Krise mit dem Sakyong umgegangen sind. Jedoch, Der Shambhala-Vorstand ist zuversichtlich, dass wir als Gemeinschaft über enorme Ressourcen verfügen, die wir einander und der Welt bieten können. Wir setzen uns dafür ein, dass Shambhala weiterhin die Lehren des Shambhala-Pfades durch Werma-Praxis anbietet und die Kagyü/Nyingma-Traditionen durch das Vajrayana unterstützt, die Teil unseres Erbes sind. Wir verpflichten uns, die kontemplativen Shambhala-Künste und andere wichtige Aspekte der Shambhala-Kultur zu unterstützen.
Wir wissen, dass Sie zu all dem Fragen haben könnten und möchten im kommenden Jahr des Wassertigers Gelegenheiten bieten, als Sangha zu kommunizieren und zusammenzuarbeiten.
Als Vorstand, Zu unseren ersten Plänen für das neue Jahr gehört Folgendes::
-Weiterhin herzlich willkommen, Lesen und reflektieren Sie die E-Mails, die wir erhalten. Wir freuen uns von Ihnen zu hören. Sie erreichen uns unter [email protected].
-Organisation von Treffen mit Gemeindeleitern, um die organisatorischen Änderungen zu besprechen.
-Treffen mit Führungskräften, um die laufenden Beziehungen zwischen Shambhala Centers und Shambhala Global zu klären und ihren Beitrag zu einer formellen Partnervereinbarung zu erhalten.
-Veröffentlichung von FAQs, die sich mit den von Führungskräften und der Community aufgeworfenen Problemen befassen.
-Enge Zusammenarbeit mit den erfahrenen Moderatoren des Shambhala-Prozessteams zur Organisation und Durchführung von Community-Gesprächen zu wichtigen Themen, wie zum Beispiel die Ergebnisse der Societal Mirror Survey.
-Weiterhin Kommunikation durch regelmäßige Vorstandsaktualisierungen. Während des Mediationsprozesses, Wir einigten uns darauf, vertraulich mit dem Potrang zusammenzuarbeiten und hatten nicht die Freiheit, über die Änderungen zu sprechen. Wir werden viel über Möglichkeiten zum Üben und Lernen sowie darüber zu sagen haben, wie wir als Gemeinschaft vorankommen.
-Regelmäßige Zoom-Meetings mit Führungskräften und der Community abhalten.
-Wir setzen unsere im Dezember mit Shambhala-Leitern begonnenen Gespräche über das Verständnis von Schäden fort, die in der Gemeinschaft aufgetreten sind 2021 nach Veröffentlichung unserer Erklärung zum Schaden.
Nach einer langen Zeit der Ungewissheit, Wir sind begeistert von dem, was jetzt entstehen könnte. Wir hoffen, dass Sie sich uns anschließen, während wir unsere dharmischen Wege weiter stärken und gemeinsam ein Shambhala etablieren, das die Elemente einer guten menschlichen Gesellschaft widerspiegelt, zum Wohle aller.
In der Vision der Großen Ostsonne,
Das Shambhala-Brett
Mark Blumenfeld
Susan Engel
Lilly Gleich
Peter Nowak
Es ist Pimputkar
Susan Ryan
Paulina Varas