In Zeiten der Pandemie, weltweite Umweltzerstörung, und gesellschaftlicher Zerfall, Man kann leicht von Gefühlen der Trennung überwältigt werden, Hilflosigkeit, Rücktritt, und Lähmung.
Das Gedicht mit dem Titel Die siebenunddreißig Praktiken eines Bodhisattvas, geschrieben vom Mönch Ngulchu Thogme Sangpo aus dem 14. Jahrhundert, bietet klare Einblicke, wie man mit solchen Herausforderungen umgeht und scheinbar unlösbare Situationen bewältigt. Es weist auf die geschickten Mittel hin, die uns die Kraft des Herzens verleihen, mit schwierigen Umständen umzugehen und gleichzeitig anderen von Nutzen zu sein.
Obwohl nicht erforderlich, Sie können sich auch schon vor Beginn des Programms mit dem Text vertraut machen.
Hier sind zwei gute Übersetzungen des Textes, verfügbar kostenlos online.
1) Ken McLeods Übersetzung auf seiner Website, Unbegrenzter Geist:
https://unfetteredmind.org/37-practices-of-a-bodhisattva/
2) Die Lotsawa-Haus-Übersetzung:
https://www.lotsawahouse.org/tibetan-masters/gyalse-thogme-zangpo/37-practices-all-bodhisattvas
Für weitere Ressourcen, konsultieren:
Ankunftstag: Samstag, April 27. Sie sind herzlich eingeladen, bei uns anzukommen 4 Uhr, um einzuchecken und sich in Ihrem Zimmer niederzulassen. Das Abendessen wird serviert 6:45 Uhr.
Ende des Programms: Donnerstag, 2. Mai
Abschlusskreis und Bankett am Abend.
Abreisetag: Freitag, 3. Mai
Kein Programm. Sie können gerne zum Frühstück bleiben.
Dieses Programm wird sein unterrichtet auf Englisch und Französisch.