In tijden van pandemie, wereldwijde vernietiging van het milieu, en sociale desintegratie, men kan gemakkelijk overwonnen worden door gevoelens van ontkoppeling, hulpeloosheid, ontslag, en verlamming.
Het gedicht getiteld De zevenendertig praktijken van een bodhisattva, written by the 14th-century monk Ngulchu Thogme Sangpo, biedt duidelijke inzichten over hoe u met dergelijke uitdagingen kunt omgaan en hoe u ogenschijnlijk hardnekkige situaties kunt omdraaien. It points to the skillful means that bring us the strength of heart to work with difficult circumstances while being of benefit to others.
Although not required, you may choose to begin familiarising yourself with the text before the programme begins.
Here are two good translations of the text, available online for free.
1) De vertaling van Ken McLeod op zijn website, Ongebonden geest:
https://unfetteredmind.org/37-practices-of-a-bodhisattva/
2) De vertaling van het Lotsawahuis:
https://www.lotsawahouse.org/tibetan-masters/gyalse-thogme-zangpo/37-practices-all-bodhisattvas
For further resources, consult:
Dag van aankomst: Zaterdag, april 27. You are invited to arrive at 4 pm to check in and settle into your room. Het diner wordt geserveerd bij 6:45 p.m.
Einde van het programma: Donderdag, May 2nd
Slotkring en 's avonds banket.
Dag van vertrek: Vrijdag, May 3rd
Geen programma. U bent van harte welkom om te blijven ontbijten.
This programme will be taught in English and in French.